Monday, April 16, 2012

ஜப்பான் கார் மாடல்கள் தமிழ் பெயருடன்

தமிழில் "ஊர்வான்" என்றால் ஊர்ந்து சொல்லக் கூடியவன் என்று பொருள் கொள்ளலாம். இந்தத் தமிழ் வார்த்தை வரும்படி நிஸ்ஸான் வண்டி ஒன்றின் மாடல் "ஊர்வான்" (Nissan Urvan). இதில் என்ன ஒற்றுமை என்றால், அந்த வண்டி "ஊர்ந்து செல்லக் கூடியது" என்று சொல்வதற்கு வசதியாக அது நீளமாக உள்ளது.




தமிழில் "சிறியோன்" என்றால் சிறியவன் எனப் பொருள் கொள்ளலாம். இந்தப் பெயரில் ஒரு காரினை 'டைஹாட்சு' என்னும் ஜப்பான் கார் நிறுவனம் ஒரு கார் மாடலை பல வருடங்களாக வெளியிட்டு வருகிறது. மேலும் என்ன ஒற்றுமை என்றால், தமிழ் பொருள் வரும்படி, அந்தக் கார் சிறியதாக உள்ளது. (Daihatsu Sirion)

Thursday, April 12, 2012

சவுதி அரேபியா: இஸ்லாமியர்களின் சாபக்கேடு

"Custodian of Two Holy Mosques" அல்லது "இரு புனிதப் பள்ளிவாசல்களின் பொறுப்பாளர்" என்ற போர்வையில், இந்த நாட்டின் ஆட்சியாளர்கள் பண்ணுகிற அழிச்சாட்டியங்களுக்கு அளவே இல்லை. சவுதி மக்களையே பிச்சைக்காரர்களாக்கி ரோட்டில் பிச்சை எடுக்க விட்டிருக்கும் நாடு அந்த நாடு. உலகத்தின் 25% பெட்ரோலியம் இந்த நாட்டிடம்தான் உள்ளது. இருப்பினும் சவுதி மக்கள் கூட பிச்சை எடுக்கும் நிலை. அந்த அளவிற்கு அதன் ஆட்சியாளர்களின் ஆட்சி. சவுதி இளவரசர் காலித் ஒரு மிகப்பெரிய பணக்காரர். ருப்பர்ட் முர்டோச் எனும் செய்திஊடக தாதாவின் சொத்துக்களில் பங்குகள் உடையவர் இந்த இளவரசர் காலித்.

உலகில் அமைதிவேண்டுமானால், இஸ்ரேல் எனும் நாடு இருக்கக் கூடாது என்பதினை நியாயமான சிந்தனையுடைய யாரும் ஏற்றுக்கொள்வர். அதற்கு முதல்படி சவுதி ஆட்சியாளர்கள் அழியவேண்டும். அது இல்லாமல் இஸ்ரேலிய நாடு எனும் அமைப்பு அழிவது சாத்தியமில்லை. (கவனிக்க: இஸ்ரேலிய நாடு எனும் அமைப்புதான் அழியவேண்டும் என்கிறேனே தவிர அதன் மக்களை அழிக்கவேண்டும் என நான் சொல்லவில்லை)

ஆனால் சவுதி அராபியாவோ இஸ்ரேலினைக் காக்க பல விஷயங்களில் பாடுபட்டு வருகிறது. அதற்குக் காரணம் தனது சவுதி குடும்பத்தின் ஆட்சி நீடிக்கவேண்டும் என்பதுதான். அதற்காக இஸ்ரேல் சார்பாக இருப்பது மட்டுமல்லாமல், இஸ்ரேல் சார்பான பல ஆட்சிகள் பல அரேபிய நாடுகளில் நிகழ பாடுபட்ட நாடு இந்த சவுதி அரேபியா. இந்த நாடுதான் எகிப்தில் முபாரக்கின் ஆட்சியினைப் பேணிவந்தது. துனீசியாவில் "பென் அலி" என்பவரின் ஆட்சியினைப் பேணிவந்த நாடு. இந்த நாடு தான், மக்கள் விரோத ஆட்சியொன்றை ஏமன் எனும் நாட்டில் பேணி வந்தது. இந்த நாடுதான் மக்கள் விரோத ஆட்சியினை பஹ்ரைனிலும் பேணிவருகிறது. தனது முழு மூச்சும் இஸ்ரேலிய பணிக்கே என அர்பணித்து வருகிறது இந்த சவுதி அராபியா. ஜோர்டானின் ஆட்சியையும் இதுவே பேணிவருகிறது. லெபனானின் "ரஃபீக் ஹாரிரி" எனும் இஸ்ரேல் சார்பானவரின் ஆட்சியைப் பேணிவந்தது.

இஸ்ரேலுக்கு எதிரான நாடுகளின் ஆட்சிகளை அழிக்க முயல்வதிலும் இந்த சவுதி அரேபியா பங்காற்றுகிறது. சிரியா எனும் நாடு மக்கள்விரோத ஆட்சியினைக் கொண்டிருந்தாலும், அதன் ஆட்சியாளர்கள் இஸ்ரேலுக்கு விரோதியானவர்கள். அந்த நாட்டின் ஆட்சியினைக் கவிழ்த்து இஸ்ரேலுக்கு சேவகம் செய்ய பெரு அளவிலான ஆயுதக்களை சிரியா ஆட்சிக்கெதிரான கிளர்சியாளர்களுக்கு அனுப்பியதோடல்லாமல், அவர்களுக்கு சம்பளத்தினையும் ஏற்பாடு செய்துள்ளது.

இஸ்ரேலுக்கு எதிரான ஈரானில் அதன் ஆட்சியாளர்களை அழிக்க சவுதி மன்னர் விடுத்த ரகசிய வேண்டுகோளை விக்கிலீக்ஸ் வெளியிட்டதினை மறந்திருக்க மாட்டீர்கள்.

இவ்வாறு தனது ஆட்சியினை உலக வல்லரசுகளிடம் செல்வாக்குப் பெற்றதாக ஆக்க இஸ்ரேல் சார்புடன் செயல்படுகிறது. ஆனால் எப்படி மக்களைக் கட்டுப் படுத்துவது ? அதற்குதான் அது வஹாபிசம் எனும் கருத்துக்களைக் கொண்டு அடக்கியாள்கிறது. "ஆதாரப் பூர்வமான ஹதீஸ்கள்" என்று கூறி மக்களை அடக்குகிறது. "ஆதாரப் பூர்வமானது" என்று பல ஹதீஸ்களை வகைப் படுத்தும்போது, "ஆதாரப்பூர்வமானது" எனும் வார்த்தைக் கான அர்த்தத்தினையும் விதிமுறைகளையும் அந்த வஹாபிகளே நிர்ணையிப்பார்களாம்.

எளிதாக சொல்ல வேண்டுமானால், அவர்கள் ஒரு வகையான‌ பாஸ்டர்டுகள். தமிழில் சொன்னால் கேட்கும் சிலருக்கு கோபம் வரும் என்பதால் விட்டுவிடுகிறேன்.

ஆனால் தமிழ்நாட்டில் உள்ள இந்த வஹாபிய இயக்கங்கள் இந்த சவுதிஅரேபியாவுக்கு ஆதரவானவை. சவுதிஅராபியாவினைப் போலவே, ஷியாக்களின் மீது காழ்ப்புணர்வினைப் பரப்புபவை. இத்தகைய இயக்கங்களில் ஒன்றான "இந்திய தவ்ஹீத் ஜமாத்" பஹ்ரைனிற்கு ஆதரவாக ஒரு கருத்தினை ஒரு சமயம் வெளியிட்டிருந்தது. அவ்வளவு கேவலமான இந்த வஹாபிகள். ஷியாபிரிவினர் என்றால் இவர்கள் இரத்தம் கொதிக்கும்.

பிஜே என்பவன்/ர் (பிஜேயை "அவர்" என அழைக்க வேண்டுமா அல்லது "அவன்" என அழைக்கவேண்டுமா என்பது வாசகர்களுக்கான விருப்பப்படி) ஒரு கடந்தெடுத்த ஷியாபிரிவு மக்களின் விரோதி.

Sunday, April 08, 2012

பிஜே என்பவருக்காக ஒரு குழித் தோண்டுவோம்

பிஜே, தனது இணையதளத்தில் ஒரு அறிவிப்பு செய்துள்ளார். உடல் நிலை சரியில்லாத காரணத்தால் அவரது 'தவ்ஹீத் ஜமாத்' பொறுப்பிலிருந்து விலகப் போவதாகக் கூறியுள்ளார்.

இதில் முக்கியமானது என்னவென்றால், அவர் விலகப்போகிறாரா இல்லையா என்பதல்ல. அவருக்கு உடல் நிலைக் குன்றியுள்ளது என்பதுதான் முக்கியம்.

இதைத் தான் நான் எதிர்பார்த்திருந்தேன்.

எனவே ஒரு மம்பட்டியைத் தயார் செய்து கொள்ளுங்கள். ஏதாவது ஒரு புறம்போக்கு நிலத்தில் ஒரு குழிதோண்டிவையுங்கள்.

பிஜேயின் நம்பிக்கைப் படி, செத்தவர்களது சமாதி (கப்று) தரைமட்டத்திற்கு மேல் எழும்பக்கூடாதாம். எனவே அவரைப் புதைத்தபின் அவரது கப்றும் தரைமட்டத்திற்கு மேலே எழும்பாதவாறு பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். அது சிரமம் தான். நன்கு திண்று அவர் வளர்த்துவைத்துள்ள உடலைப் புதைத்தால், தரை மட்டத்திற்கு மேலே மண் எழும்பத்தான் செய்யும். எனவே ஒரு ரோடு-ரோலரையும் தயார் செய்துக் கொள்ளுங்கள்.

ஒரு மனிதாபிமானத்தினை முன்வைத்து, அவர் சாவப்போவதை நினைத்தோ அல்லது செத்தப்பின்னரோ யாரும் கொண்டாட வேண்டாம் எனக் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.