Tuesday, December 02, 2008

அமெரிக்க மொழியில் ரஷ்யா பேசத்துவங்குகிறது

அமெரிக்காவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் பனிப்போர் சில காலங்களாக ஆரம்பித்து நிகழ்ந்து வருகிறது. அது புஷ்ஷின் வெளியுறவுக் கொள்கையின் விளைவு.

ரஷ்யாவின் நலனுக்கு எதிராக, அமெரிக்கா தனது நேட்டோ கூட்டமைப்பில் ரஷ்ய விரோதியான ஜார்ஜியாவை இணைக்க முயல்வதாலும், போலந்தில் ஏவுகனைத் தடுப்பு கருவிகளை நியமிப்பதாலும் பனிப்போர் சற்று தீவிரமடையத் தொடங்கியது.

அமெரிக்க சோவியத் பனிப்போர் கால செயல்களை ரஷ்யா மீளத் தொடங்கியது. போர் விமானங்களைக் கொண்டு சர்வதேச வான்பர‌ப்புகளில் உலாவினை நடத்திவருகிறது.


வெனிசுவேலாவுடன் கூட்டு போர்பயிற்சியில் ஈடுபட்டுவருகிறது. அதுவும் அமெரிக்காவின் நீர்பரப்புக்கு அருகாமையில் அமைந்த சர்வதேச நீர்பரப்பில் நிகழ்வது, அமெரிக்காவின் மொழியில் ஏதோ அது கூற முற்படுவது தெளிவாகிறது.

அப்பயிற்சிகளில், விமான எதிர்ப்பு பயிற்சியும் உள்ளடக்கம். தீவிர அமெரிக்க எதிரியான வெனிசுவேலாவிற்கு விமான எதிர்ப்பு பயிற்சி அளிப்பதன் மூலம், தெளிவான செய்தியினை அமெரிக்காவிற்கு ரஷ்யா கூறுகிறது.

இது பற்றிய பிபிசி செய்தி பின் வருமாறு:

Russia-Venezuela exercises begin

Russian warship arrives in La Guaira port on 25 November 2008
Russia has rejected claims the operation is aimed at "third countries"

The Venezuelan and Russian navies have begun joint exercises in the Caribbean Sea, close to US territorial waters.

The three-day operation marks the first time that the Russian fleet has been in the area since the end of the Cold War.

The Russian navy says it will include anti-aircraft defence, and tactics to combat terrorism and drug-trafficking.

Russian President Dmitry Medvedev recently completed a tour of Latin America that was intended to strengthen his country's influence in the region.

Last week, he and Venezuelan President Hugo Chavez signed a deal to promote the development of nuclear energy for civilian use.

Balance of power

About 1,600 Russian and 700 Venezuelan sailors on four Russian ships and 12 Venezuelan vessels are expected to participate in the VenRus 2008 joint exercise in neutral waters over the next three days.

The Russian ships, led by the missile cruiser Peter the Great and three support vessels, left the port of La Guaira at dawn on Monday along with three Venezuelan frigates.

Mr Medvedev went to Cuba after meeting Venezuela's President Chavez
Russian President Dmitry Medvedev just completed a tour of Latin America

Ahead of the operation, Venezuelan and Russian officials rejected suggestions that they were aimed at "third countries".

"This series of exercises aims to evaluate the skills and capabilities of the fleets of both nations to fight against terrorism and drug-trafficking," said Russian Vice-Admiral Vladimir Korolev, deputy commander of the Northern Fleet.

US Secretary of State Condoleezza Rice has also dismissed the impact of the Russian naval deployment.

"A few Russian ships [are] not going to change the balance of power," she said.

Correspondents say Washington has been concerned by major arms deals between Russia and Venezuela since 2005, which have totalled some $4.4bn (£2.39bn).

No comments: