Sunday, April 30, 2006

மூழ்கியது

நேற்று, 'Drowned out' (மூழ்கியது) எனும் ஆங்கில குறும் படம் பார்க்க நேர்ந்தது. இது ஃப்ரானி ஆர்ம்ஸ்ட்ராங்க் (Franny Armstrong) அவர்களால் இயக்கப்பட்ட படமாகும். இது நர்மதா பள்ளத்தாக்குப் பகுதியிலிருந்து அங்கு வாழும் எளிய மக்களை, அவர்களுக்கு மாற்று-நிலம், தகுந்த நிவாரணங்கள், ஆகியவைகளின்றி வெளியேற்றப் பட்ட, உண்மை நிலவரத்தை மறுக்க முடியாத பல காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது. 'தனது நோக்கத்திற்காக புனையப் பட்டப் படம்' என்று சிறிதும் ஐயம் கொள்ள முடியாத குறும்படங்களில் இதுவும் ஒன்று. பாசனவசதி, குடிநீர் திட்டம், நீர் மின் திட்டம் ஆகியவைகளைக் காரணம் காட்டி, இந்தத் திட்டங்களிலிருந்து விடப்படும் கான்டிராக்ட் / ஒப்பந்தங்களிலிருந்து அடிக்கப் படும் கமிஷன் / ஊழல்களுக்காக எளியமக்களை எள்ளி, 'அவர்கள் உரிமை எங்கள் கையில்' எனத் தாண்டவம் ஆடுபவர்களின் கோரத்தினை வெளிப்படுத்தியிருந்தது. இந்த எளியவர்களின் நலனின் மீது அக்கரையில்லாத (அல்லது அவர்களின் அவலத்தை தியானம் செய்யும்) 'தேசிய'வாத கும்பலின் புரட்டுகளையும் அம்பலப்படுத்தியிருந்தது. அந்த மக்களுக்காகப் போராடும் மேதாபட்கரையும், அருந்ததிராயையும் கேலிசெய்து எனது தோழர்களிடமிருந்து வரும் புரட்டு மின்னஞ்சல்களின் தன்மையை சொல்லியது. 'தேசிய'வாத கும்பலை 'உழைக்கும் எறும்புகள்' என்றும் அருந்ததிராயை 'சோம்பித்திரியும் வெட்டுக்கிளி'யென்றும் புனைந்து மின்னஞ்சல் பரப்பி மனப்புலங்காகிதம் அடைந்து வருபவர்களின் புரட்டுகளை வெளிப்படுத்தியிருந்தது.

காண்பதற்குக் குளிர்ச்சியாக இருக்கும் பசுமையான பகுதியினை மூழ்கடிக்கும் திட்டம் இந்த அணைக்கட்டுத்திட்டம். இத்திட்டத்தினால் ஏற்படும் சுற்றுசூழல் பாதிப்பு ஒருபுறம். அந்த பாதிப்புகள் ஒருபுறம் இருந்தாலும் அங்கு வாழ்ந்த மக்களுக்கான பாதிப்புகளை மட்டும் இந்த திரைப்படம் படம்பிடித்திருந்தது. வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கு கொடுக்க தன்னிடம் நிலமில்லை என அரசே சொல்லும் அவலம் கேட்கக் கொடுமையாக இருந்தது.
சுப்ரீம் கோர்ட் நீதிபதிகள் ஒன்றும் புனிதமானவர்களில்லை என்று விளங்கியது. இந்த திரைப்படம் தன் ஊடே அணையின் 'புகழை'ப் பற்றிபேசும் ஒரு அரசு பணியாளரின் பேட்டியினையும், இத்தகைய மற்றொருவரின் தற்குறிப்பேற்ற அணி விளக்கத்தினையும், அதே சமயத்தில், அவைகள் அனைத்தும் புரட்டுகள் எனும் உண்மை நிலையையும் கொண்டிருந்தது. அவ்வாறு உண்மைநிலையை விளக்கியவாறு செல்லும் போக்கிலேயே, இந்த அணைத்திட்டத்தினைப் புகழும் அரசு தரப்பு திரைப்படத்தில் வரும் காட்சிகளையும் இந்த படம் கொண்டிருந்தது. அப்போது அரசு திரைபடத்தில் வரும் கிராஃபிக்ஸ் நிறைந்த காட்சிகளையும் அதன் உண்மைக்குப் புறம்பான கூற்றுகளையும் பார்த்துக்கொண்டிருந்த நாங்கள் எங்களுக்குள் நகைத்துக் கொண்டோம்; அவ்வப் போது துறுத்திவரும் கண்ணீரின் ஊடே.

இந்த திட்டத்திற்கு பல வருடங்களாக பண உதவி செய்து வந்த உலகவங்கி தரப்பிலிருந்தும் ஒருவர் பேட்டியளித்திருந்தார். இந்த திட்டத்திலிருந்து உலக வங்கி பின்வாங்கியது குறிப்பிடத்தக்கது. சீமென்ஸ் உள்ளிட்ட சில பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் பின்வாங்கியதும் குறிப்பிடத்தக்கது.

அணைக்கட்டு கட்டுவதால் மூழ்கும் பல ஊர் மக்கள் பாதிக்கபடுவதோடு அல்லாமல், இவ்வணையிலிருந்து செல்லும், செயற்கையாக வெட்டப்பட்டிருக்கும் அகன்ற கால்வாய்களில் தன் நிலத்தை இழந்தவர்களும் உள்ளனர் எனும் உண்மையை அறிந்தேன். அவர்களுக்கும் எவ்வித நிவாரணமோ அல்லது மாற்று நிலமோ வழங்கப்படவில்லை.

இந்த படம் முடிந்ததும், அந்த இடத்திற்கு நேரில் சென்றுவந்த ஒருவர் சில விளக்கங்களைக் கொடுத்தார். அரசு தரப்பில் கூறப்படும் விவரங்கள் உண்மையல்லவாம். 'இத்தனை லட்சம் ஏக்கர்கள் நிலம் பாசனவசதி பெறுகின்றன; இத்தனை லட்சம் மக்கள் குடிநீர் வசதி பெறுகின்றனர்; இத்தனை மெகாவாட் மின்சாரம் எற்பத்திசெய்யப்படும்' என்று தனது பிரச்சாரத்தில் ஏமாற்றுவேலையை செய்ய முனைகிறதாம். அந்த ஆற்றிலிருந்து செயற்கையாக வெட்டப்பட்டுள்ள கால்வாய்களுக்கு நீர் பாயவேண்டுமென்றால், அது அணை மூடப்பட்டிருந்தால்தான் சாத்தியம். எனவே பாசனவசதியை கருத்தில் கொண்டால், மின் உற்பத்தி தடைபடுமாம்.

மேலும் அந்த திரைப்படத்தில் காட்டியுள்ளவாறு அந்த செயற்கைக் கால்வாய்கள் பணப்பயிர் நிலங்கள் வழியாக வறட்சிதாக்கப்பட்டுள்ள பகுதிக்கு வெட்டப்பட்டுள்ளது. பணப்பயிர்களுக்கு மிகுதியான நீர் தேவைப்படும். எனவே வறட்சிதாக்கிய பகுதியைக் காரணம் காட்டி வெட்டப்பட்டுள்ள கால்வாய்கள் திட்ட ரீதியாக தோல்வியடையுமாம். மேலும் இந்த கால்வாய்களை நம்பி பல நட்சத்திர விடுதிகளும், கேலிக்கை பூங்காக்களும் உற்பத்தியாகி வருகின்றனவாம். அரசியல் செல்வாக்குப் பெற்ற இதன் மூலதனர்கள்தான் இந்த திட்டத்தினால் பயனடைவார்களாம். வறட்சித் தாக்கியுள்ள அந்த தொலைதூர பகுதிகளுக்கு செல்லும் முன்பே அந்த கால்வாய்கள் வற்றிவிடும் அபாயம் உள்ளது.

திரைப்படத்தினை திரையிட்ட குழுவினர் ஒரு கைப் பிரதியினையும் வினியோகித்தனர். அது 'நர்மதா ஆற்றின் நண்பர்கள்' எனும் இயக்கத்தின் இணையதளத்திலிருந்து செய்திகளை அடக்கிய பல அதிர்சியான ஆச்சரியபடத்தக்க கேள்வி பதில்களைக் கொண்டிருந்தது.

இது தவிர பெரிய அணைக்கட்டுத்திட்டங்களினால் சுற்று சூழல் பாதிப்பும் நிகழ்கிறதாம். மேகாங் எனும் ஆற்று வழியாக சீனா கட்டியுள்ள 12 அணைகளினால் பெரும்பாதிப்பு ஏற்பட்டுள்ளதாக National Geographic Magazine-ல் படித்துள்ளேன் (இணையதள தொடுப்பு கிடைக்கவில்லை). இது பற்றி வேறொரு ரிப்போர்ட்: http://www.mongabay.com/external/dying_mekong_river.htm

4 comments:

மு மாலிக் said...
This comment has been removed by a blog administrator.
ROSAVASANTH said...

very well written post. Somehow I it. Just happened to read through you comment in my post. thanks!

மு மாலிக் said...

Rosavasanth, Thanks for your visit

Anonymous said...

மாலிக்:

எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

நலமா? முடிந்தபோது எழுதுங்கள்!

-அன்புடன்
தங்கமணி